FPFISSUPP-0000: Update plugin version

.tflint.hcl

 plugin "aws" {
   enabled    = true
-  version    = "0.23.1"
+  version    = "0.31.0"
   source     = "github.com/terraform-linters/tflint-ruleset-aws"
   deep_check = false
 }
 plugin "terraform" {
   enabled = true
-  version = "0.4.0"
+  version = "0.7.0"
   source  = "github.com/terraform-linters/tflint-ruleset-terraform"
   preset  = "recommended"
 }